Characters remaining: 500/500
Translation

ăn phân

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ăn phân" se traduit littéralement par "manger des excréments". En zoologie, il fait référence à des insectes scatophages, c'est-à-dire des insectes qui se nourrissent de matières fécales. Ces insectes jouent un rôle important dans l'écosystème en aidant à décomposer les excréments et à recycler les nutriments dans le sol.

Utilisation de "ăn phân":
  • Exemple courant : On pourrait dire "Con bọ này ăn phân" pour signifier "Cet insecte mange des excréments". Cela montre leur rôle dans la nature.
Usage avancé :

Dans un contexte plus scientifique, on peut parler des insectes scatophages en mentionnant leur contribution à la décomposition des déchets organiques. Par exemple, "Các loài côn trùng ăn phân giúp làm sạch môi trường" signifie "Les espèces d'insectes scatophages aident à nettoyer l'environnement".

Variantes du mot :
  • Côn trùng ăn phân : Cela signifie "insectes qui mangent des excréments". C'est une expression plus générale qui inclut différents types d'insectes.
Autres significations :

Dans un contexte figuré, "ăn phân" peut être utilisé pour décrire des comportements jugés dégoûtants ou répréhensibles, mais cela dépend du contexte et de la manière dont il est utilisé.

Synonymes :
  • Côn trùng phân : Insecte scatophage.
  • Côn trùng hoại sinh : Insecte décomposeur, qui peut inclure des insectes qui se nourrissent de matières organiques en décomposition, pas seulement des excréments.
Conclusion :

"Ăn phân" est un terme spécifique à la biologie et à l'écologie qui illustre un aspect essentiel de la chaîne alimentaire et du recyclage des nutriments dans la nature.

  1. (zool.) scatophage
    • Sâu bọ ăn phân
      insecte scatophage

Comments and discussion on the word "ăn phân"